|
|
|
Иностранные сокращения
|
Таблица иностранных сокращений в описаниях при вязания крючком
английский
|
французский
|
русский
|
сокращение
|
полное название
|
сокращение
|
полное название
|
сокращение
|
полное название
|
ch
|
chain
|
m.l.
|
La maille en l’air
|
ВП
|
воздушная петля
|
sl st
|
slip stitch
|
m.c.
|
La maille coulée
|
|
полустолбик без накида, соединительный столбик
|
sc
|
single crochet
|
m.s.
|
La maille serrée
|
СБН
|
столбик без накида
|
dc
|
double crochet
|
b.
|
La bride ordinaire
|
СН
|
столбик с накидом
|
hdc
|
half double crochet
|
d.b.
|
La demi-bride
|
|
полустолбик с одним накидом
|
tr
|
treble crochet
|
dble b.
|
La double bride
|
С2Н
|
столбик с двумя накидами
|
dtr
|
double treble crochet
|
|
|
С3Н
|
столбик с тремя накидами
|
trtr
|
triple treble crochet
|
|
|
С4Н
|
столбик с четырьмя накидами
|
rnd
|
round
|
|
|
|
круг, кольцо, вязание по кругу
|
beg
|
beginning
|
|
|
|
начать, указывает на начало вязания
|
dec
|
decrease
|
|
|
|
уменьшить, уменьшение
|
tog
|
together
|
|
|
|
провязать вместе
|
rep
|
repeat
|
|
|
|
повторять, раппорт
|
st
|
stitch
|
m.
|
maille
|
|
петля, стежок
|
p
|
picot
|
picot
|
Le picot
|
пико
|
пико
|
|
Ваш комментарий к этому материалу
01.04.2023 21:09
Помогите расшифровать
7sc (sc inc)*3
7sc ins, sc, sl st=29
|
12.11.2009 14:09
Огромное спасибо. Удачи и благополучия
|
22.08.2007 03:54
ogromnoye vam spasibo
|
03.07.2007 15:12
Большое спасибо за эту статью. Обычно английские издания не публикуют схем образцов ,а разобраться и связать хочется.
|
|
|
|
|